So funktioniert Ihr Thermostat

im Hotel Ling Bao

• Thermostat ein- und ausschalten:
  Knopf rechts oben drücken
• Temperatur einstellen:
  über die zwei Tasten (+ / –) unterhalb der Anzeige
• Tipp: Thermostat kühlt erst ab einer Außentemperatur von über 18 °C. Bei einer Temperatur unter 18 °C wird geheizt. Deshalb empfehlen wir, das Thermostat je nach Wunsch komplett auszuschalten.

 

 

ZO WERKT DE THERMOSTAAT

in Hotel Ling Bao

• Thermostaat in- en uitschakelen:
  knop rechts onder indrukken
• Temperatuur instellen:
  via de twee toetsen (+ / –) onder het display
• Tip: de thermostaat koelt pas vanaf een buitentemperatuur van meer dan 18 °C. Bij een temperatuur onder 18 °C verwarmt de thermostaat. We adviseren daarom de thermostaat helemaal uit te schakelen.

 

 

Comment régler le thermostat

À L'HÔTEL LING BAO

• Allumer et éteindre le thermostat :
  appuyez sur le bouton en haut à droite
• Régler la température :
  à l'aide des deux boutons (+ / –) sous l'écran
• Conseil : le thermostat ne refroidit que lorsque la température extérieure dépasse 18 °C. Le chauffage se produit à une température inférieure à 18 °C. Nous recommandons donc d'éteindre complètement le thermostat si vous le souhaitez.

 

 

How to set this thermostat

in Hotel Ling Bao

• Switch the thermostat on and off:
  press the button at the top right
• Set the temperature:
  using the two buttons (+ / -) below the display
• Hint: the thermostat only cools when the outside temperature is above 18 °C. Heating takes place at a temperature below 18 °C. We therefore recommend switching the thermostat off completely as required.